La Ciudad

La CiudadUsted dijo: "Iré a otra tierra, iré a otro mar.Otra ciudad se encuentra, mejor que esto.Todo esfuerzo mío está condenado por el destino;y mi corazón está - como un cadáver - sepultado.¿Cuánto tiempo en esta tierra será mi mente siguen siendo.Siempre que vuelvo los ojos, donde quiera que puede parecerVeo las ruinas negro de mi vida aquí,donde pasé tantos años, y arruinado y perdido ".
Nuevas tierras no encontrarás, no encontrarás otros mares.La ciudad te seguirá. Se le deambulan por las mismascalles. Y usted la edad en los mismos barrios;en estas mismas casas que crecerá gris.Siempre llegarás a esta ciudad. A otra tierra - no esperes -no hay barco para ti, no hay camino.Como usted ha arruinado tu vida aquíen este pequeño rincón, lo ha destruido en el mundo entero.Constantino P. Cavafis (1910)